When eight-year-old Jesse makes an unexpected friend, he finds a way to reconnect to his grieving father.