The intimate connection between identical twins May and June is tested when one attempts to step beyond their shared identity.